سریال خانه کاغذی یا (Money Heist) یکی از محبوبترین سریالهای غیر انگلیسی زبان در پلتفرم نتفلیکس است. این سریال که اسپانیایی است را با اسم La Casa de Papel به معنای «خانه کاغذ» یا «خانه اسکناس» نیز میشناسند که یکی از موفقترین سریالهای غیرانگلیسی زبان به شمار میآید.
امروز در این مقاله از بهترین سرگرمی قصد داریم تا خیلی کامل به نقد و برسی این سریال بپردازیم. همچنین نکاتی را در مورد این سریال بگوییم که شاید کمتر به آن تا کنون پرداخته شده است. پس در ادامه این مقاله با ما همراه باشید.
مشخصات سریال خانه کاغذی
نام سریال | خانه کاغذی یا (Money Heist) |
سال ساخت | 2017 – 2021 |
کارگردان | آلکس پینا |
تهیه کننده | آلکس پینا، سونیا مارتینس، خسوس کولمنار، استر مارتینس لاباتو، ناچو مانوبنس |
شرکت فیلم سازی | ونکوورمیدیا، آترسمدیا |
بازیگران | آلوارو مورته، اورسولا كوربيرو، ایتسیار ایتانیو، پدرو آلنسو، پاکو توس، آلبا فلورس، میگل هران، هایمه لورنته، انریکه آرسه، ماریا پدراسا، دارکو پریچ، کیتی مانبر، هویک کوچکریان، رودریگو د لا سرنا، نجوا نیمری، لوکا پروش، روبرتو گارسیا رویز |
کشور سازنده | اسپانیا |
نویسنده | میگه آموئدو |
زمان تقریبی هر اپیزود | ۶۷–۷۷ دقیقه (آنتنا ۳)، ۴۱–۵۹ دقیقه (نتفلیکس) |
IMDB | 9 |
ژانر | فیلم جنایی، مهیج، فیلم سرقت، ماجراجویی |
هزینه ساخت |
همه چیز در مورد سریال خانه کاغذی
این سریال در مورد داستان دو سرقت جنایی در کشور اسپانیا است. داستان از این قرار است که در یک سرقت یک گروه از افراد به رهبری پروفسور (آلوارو مورته)، یکی در ضرابخانه سلطنتی اسپانیا و دیگری در بانک اسپانیا انجام میشود. در این فیلم در ابتدا به عنوان یک سری محدود در نظر گرفته شده بود که در دو بخش باید پخش میشد.
اجرای اصلی آن در ۱۵ قسمت در شبکه اسپانیایی آنتنا ۳ از ۲ می ۲۰۱۷ تا ۲۳ نوامبر ۲۰۱۷ بود. شبکه نتفلیکس در اواخر سال ۲۰۱۷ حق پخش جهانی سریال را بدست آور و این سریال را دوباره در ۲۲ قسمت کوتاهتر بارگذاری و آن را در سراسر جهان منتشر کرد. اولین فصل در تاریخ ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷ و به دنبال آن فصل دوم در ۶ آوریل ۲۰۱۸ منتشر گردید. در آوریل ۲۰۱۸، نتفلیکس پخش این سریال را با بودجه قابل توجه و افزایش یافته برای ۱۶ قسمت جدید از سر گرفت. فصل سوم، با هشت قسمت، در تاریخ ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۹ و فصل ۴، با هشت قسمت، در ۳ آوریل ۲۰۲۰ منتشر شد.
این سریال در مادرید اسپانیا فیلمبرداری شده است. بخشهای قابل توجهی از فصل ۳ و ۴ نیز در پاناما، تایلند و ایتالیا (فلورانس) جلوی دوربین رفت. این روایت به روشی شبیه به زمان واقعی گفته میشود که شامل پیچیدگیهای متکی به فلاشبک، پرشهای زمانی، انگیزههای شخصیت پنهان و راوی غیرقابل اعتماد است. این سریال با روایت از منظر یک زن، توکیو (اورسولا کوربیرو) و داشتن یک هویت قدرتمند اسپانیایی، ژانر سرقت را بر میانگیزد، جایی که دینامیک عاطفی، جرم و جنایت سازمان یافته را به صورت کامل جبران میکند.

جوایز کسب شده سریال خانه کاغذی
این سریال جوایز مختلفی از جمله بهترین سریالهای درام را در ۴۶مین دوره جوایز بینالمللی امی گرفته است. علاوه بر این تحسین منتقدان برای طرح پیچیده آن، درامهای بین فردی، کارگردانی و تلاش برای نوآوری تلویزیون اسپانیا را دریافت کرد. آهنگ ضد فاشیستی ایتالیایی «بلا چاو» که چندین بار در طول این سریال پخش میشود نیز بر جذابیت این سریال افزوده است. این سریال در سال ۲۰۱۸ به یک سریال تابستانی پرطرفدار در سراسر اروپا بدل شد. تا سال ۲۰۱۸، این سریال پربینندهترین سریال غیر انگلیسی و یکی از پرتماشاگرترین آنها در نتفلیکس، همراه با شور و استقبال خاصی از طرف بینندگان اروپایی حوزه دریای مدیترانه و جهان لاتین زبان بود.
خلاصه داستان سریل خانه کاغذی
داستان بر این قرار است که مرد مرموزی به اسم «پروفسور» گروهی ۸ نفره را در مادرید انتخاب میکند. در ابتدا این گروه نام شهرها را به عنوان اسامی مستعار خود انتخاب میکنند. بعد مدتی را در خارج از شهر به صورت فشرده برای سرقت برای آموزش صرف میکنند و برای آن برنامهریزی میکنند که چگونه وارد ضرابخانه سلطنتی اسپانیا شوند.
آنها تصمیم گرفته بودند که یک میلیارد یورو پول نقد را از آنجا بدزدند و فرار کنند. در ادامه این تیم پس از گروگان گرفتن ۶۷ نفر در داخل ضرابخانه، ۱۱ روز در آنجا بمانند و با وقت تلف کردن در برخورد با نیروهای ویژه پلیس، این پول را چاپ کنند.
پس از حوادث سرقت موفقیت آمیز اولیه، این گروه مجبور به پنهان کردن خود میشوند و خود را برای دزدی دوم آماده میکنند. این بار تصمیم میگیرند که در بانک اسپانیا این سرقت را انجام دهند. چرا که دوباره با گروگانها و نیروهای پلیس سروکار دارند. این گروه در سرقت های خود از ماسکی نمادین از صورت سالوادور دالی هنرمند مشهور اسپانیایی استفاده میکنند. چرا که در جنبشهای اعتراضی برخی کشورها نیز از این نماد بارها و بارها استفاده شده است.
حقایق جالب در مورد سریال خانه کاغذی
در ادامه به ده حقیقت جالب در مورد این سریال اشاره خواهیم کرد. اگر شما هم از طرفداران پر و پا قرص این سریال باشید، این حقایق در مورد این سریال برای شما نیز جالب خواهد بود.
نیمار و علاقهاش به حظور در سریال
محبوب این سریال همانطور که در بالا گفته شد، در سطح بینالمللی است. اصلاً موضوع جدیدی نیست که اسم چهرههای معروفی مثل «نیمار» و «استیون کینگ» نیز در بین طرفداران این سریال باشد.
ولی نکته جالب در مورد این سریال است که «نیمار» فوق ستاره فوتبال تا حدی دیوانه این سریال است. علاقه او به این سریال به قدری است که حتی برای حظور در این سریال به عوامل اصلی این فیلم نیز پیامهایی رد و بدل شده بود که در بخشی از آن حضور داشته باشد!
اگر کمی به روند سریال دقت کرده باشید حتما متوجه شدید در فصل سوم در سکانس کوتاهی راهب برزیلی به نام «جواو» را به خاطر خواهید آورد. این راهب تارک دنیا که نه علاقهای به فوتبال دارد و نه مهمانی، کسی نیست جز همان نیمار ستاره فوتبال!
اسم مخفی پروفسور
یکی از جذابترین جنبههای این سریال اسامی شهرهایی است که هر شخصیت با آن شناخته میشود. اما در این میان تنها پروفسور است که از سایرین متمایز است و به شهر خاصی نسبت داده نمیشود. حقیقت جالب بعدی اینکه پروفسور هم نام یک شهر غیر رسمی یعنی «واتیکان» را یدک میکشد.
«واتیکان» شهری است که به خوبی محافظت میشود. یک شهر اسرارآمیز و از همه مهمتر مملو از علم و دانش است. ویژگیهایی که دقیقاً با شخصیت پروفسور مطابقت دارد!
نکته جالب دیگر در مورد این سریال این است که چشمان «آلوارو مورته» بازیگر نقش پروفسور اصلاً ضعیف نیست! جالب است که بدانید استفاده از عینک در ابتدا برای او دشوار بود و مدتی طول کشید تا با آن کنار بیاید!
نتفلیکس و کمک مالی
سریال سرقت پول در قسمتهای اول این سریال با حداقل بودجه ساخته شد. در این دوره فیلمبرداری بیشتر در خیابانهای مادرید انجام میشد. تا اینکه نتفلیکس و بودجه هنگفتش وارد کار شد. از آنجا به بعد بود که شاهد جزایر اختصاصی، هلیکوپترهای گران و معابد بودائی بودیم. بیشک تمامی این موارد خرجهای زیادی را روی دست نتفلیکس گذاشته بود!
با اینکه بسیاری از منتقدان معتقدند فصل یک و دو با وجود کمهزینه بودن بهترین بخشهای این سریال بودند. اما این ارتقا بودجه و سکانسهای پرزرق و برق و البته اسم نتفلیکس هم بیشک نقش مهمی در افزایش مخاطبان در سراسر دنیا داشت.
ماسک سالوادور دالی
سالوادور فلیپه ژاسینتو دالی دومنک نقاش سورئال مشهور اسپانیایی است که به اسم «سالوادور دالی» معروف شده است. او نقش مهم و غیرقابلانکاری در هنر داشت. سبک عجیب و دیدگاههای سرمایهداری ضد مدرن او باعث خلق آثار شگفتانگیزی در اسپانیا و سراسر دنیا شد. زندگی شخصی «دالی» اما تا حدی پرسروصدا بود که بسیاری از او بهعنوان هنرمندی بدنام یاد میکنند.
این سریال با استفاده از ماسک دالی، به دنبال راهی برای تکریم و جلبتوجه دوباره به آثار هنرمند نهچندان خوشنام کشورشان است. این در نوع خود اقدامی جالب و قابلاحترام است.
اسم توکیو
جالب است که بدانید همیشه ایدههای ناب از اتفاقات ساده روزمره الهام گرفته شدهاند. البته این جمله کاملاً درباره سریال Money Heist صادق است. بالاتر در مورد این موضوع گفته شد که یکی از درخشانترین ایدههای این سریال نسبت دادن نام یک شهر به هریک از شخصیتها است. اما این ایده بکر از کجا سرچشمه گرفته شده است؟
داستان از این قرار است که «الکس پینا» سازنده سریال با پیراهن سادهای که روی آن کلمه توکیو نوشتهشده بود، سرکار میآید. همین پیراهن بهظاهر ساده، الهامبخش «خسوس کولمنار» برای نامگذاری شخصیتها با این سبک و سیاق میشود.
درهرصورت کسی نمیداند اگر آن روز پیراهن دیگری تن «الکس پینا» بود حالا بهجای دنور، نایروبی، برلین و مسکو با چه اسامی دیگری طرف بودیم؟!
تغییر لوکیشن فیلمبرداری
داستان از این قرار بود که بخش بزرگی از سکانسهای فصل یک و دو در ضرابخانه سلطنتی اسپانیا با مدیریت وزارت اقتصاد و تجارت این کشور، فیلمبرداری شود. اما متاسفانه با وجود همه تلاشها اجازه فیلمبرداری در این مکان صادر نشد. همین امر موجب شد که سازندگان این سریال در این مورد یک فکر اساسی بکنند.
در شهر مادرید ساختمانهای تاریخی زیادی وجود دارد. معماری بیشتر این ساختمانها هم کم و بیش به هم شباهت دارد. پس فیلمبرداری سکانسهای خارجی در شورای تحقیقات ملی اسپانیا انجام شده و باقی آن در یک استودیو فیلم سازی فیلمبرداری شده است.
انتخاب اسم فیلم
انتخاب یک اسم مناسب برای یک فیلم که بتواند مفهوم را در کوتاهترین حالت ممکن به مخاطب برساند قطعا کار سختی است. در بالا گفته شد که اسم اسپانیایی و البته اصلی Money Heist همان، La Casa de Papel به معنای خانه کاغذی است. این اسم اگرچه بسیار جذاب و آهنگین است اما قرار نبود از ابتدا اسم این سریال این باشد!
«الکس پینا» خالق سریال در ابتدا قصد داشت اسم فیلم را Los Desahuciados به معنای «دربهدر» بگذارد. او معتقد بود از آنجاییکه شخصیتهای سارق فیلم از سوی جامعه طرد شدند، این اسم میتواند اسم جالبی برای این فیلم باشد.
ولی بعدها تصمیم گرفت که اسم La Casa de Papel را برای فیلم انتخاب کند. چرا که سکانس اولی که در آن بازیگران مشغول دزدی از ضرابخانه سلطنتی هستند در واقع چیزی نیست جز سرقت از یکخانه کاغذی نیست!
ترجمه به زبانهای دیگر
وقتی که اسم La Casa De Papel برای این سریال انتخاب شد، پخشکننده جهانی به این نتیجه رسید که برای تلفظ راحت غیر اسپانیاییزبانها، یک اسم انگلیسی جایگزین هم برای سریال انتخاب کنند.
همین امر موجب شد که اسم Money Heist برای سریال انتخاب شود. ولی خوب این اسم با اسم اصلی این فیلم کلی تفاوت داشت. اگر قرار بود بر اساس آن انتخاب شود باید چیزی شبیه به House of Paper برای فیلم انتخاب شود!
منطق این اسم گذاری از آنجا آمد که شخصیتهای داستان درگیر سرقت پول از ضرابخانه سلطنتی میشوند. اما این نوع ترجمه دردسرهای زیادی را ایجاد کرد و هنوز هم بسیاری از مردم معتقدند La Casa De Papel و Money Heist دو سریال جداگانه هستند!
نوشتن فیلمنامه همزمان با ساخت
فیلمنامه بعضی از سریالها معمولا قبل از پخش آزمایشی از قسمت اول تا آخر آماده است. ولی در مورد سریال سرقت پول اینگونه نبود!
در واقع نویسندگان سریال منتظر پخش سریال میمانند و سپس بر اساس واکنش مخاطبان چند قسمت آینده را مینویسند. این روش علیرغم مهیج بودن برای سریالی با این سطح از توجه بینالمللی خطرناک هم هست!
افت شدید بیننده
سریال سرقت پول همانگونه که در ابتدا گفتیم پخش خود را از می 2017 آغاز کرد. درصد بالای مخاطب این سریال در قسمتهای نخست، نوید از توجه مخاطبان را میداد. تا اینکه پس از چند قسمت افت شدیدی در ریتینگ ایجاد شد و قسمت آخر با کمتر از نصفِ چهار میلیون مخاطب قسمت اول، یک افتضاح تمامعیار بود!
همین امر موجب شد که نتفلیکس به کمک این سریال بیاید. این کمک نتفلیکس مثل یک فرشته نجات برای این سریال بود. همین حظور نتفلیکس موجب شد که محبوبیت به حدی بالا برود که همه مخاطبان حداقل انتظار ساخت فصل سوم و چهارم را داشته باشند!

دانلود سریال سرقت پول با لینک مستقیم
فکر کنم مطالبی که در مورد این سریال گفته شد برای شما هم جالب بوده باشد و توانسته باشیم که شما را به دیدن این سریال ترغیب کنیم.
در ادامه لینک مستقیم تمامی قسمتهای پخش شده از این سریال را قرار دادیم تا شما هم از دیدن این سریال لذت ببرید و اوقات بینظیری را سپری کنید.
بهترین سرگرمی
مطالب مرتبط
مطالب اخیر
نقد و بررسی سریال House of the Dragon (خاندان اژدها)
House of the Dragon (خاندان اژدها) یک مجموعه تلویزیونی آمریکایی رو به پخش در ژانر درام فانتزی است که توسط…
بررسی بازی Cult of the Lamb (فرقه بره)
Cult of the Lamb (فرقه بره) یک بازی اکشن ماجراجویی است. و توسط توسعه دهنده مستقل Massive Monster ساخته شده…