معرفی فیلم کپی برابر اصل + دانلود 

کپی برابر اصل فیلمی به نویسندگی و کارگردانی عباس کیارستمی محصول سال 2010 است. فیلم پس از نمایش در جشنواره فیلم کن 2010 با برخوردهای متفاوتی همراه بود.

ژولیت بینوش برای بازی در این فیلم جایزه بهترین بازیگر نقش اول زن جشنواره فیلم کن را به خود اختصاص داد. عباس کیارستمی برای کارگردانی این فیلم در جشنواره فیلم کن 2010 یکی از نامزدهای جایزه نخل طلا بود. این فیلم مورد توجه اکثر منتقدان قرار گرفت.

مشخصات فیلم

داستان فیلم

جیمز میلر نویسنده‌ای بریتانیایی است که برای ایراد سخنرانی درباره کتاب تازه‌اش تحت عنوان کپی برابر اصل به توسکانی آمده‌است. وی در این کتاب، مسئله اصالت را در قبال آثار هنری بی‌اهمیت دانسته‌است، با این استدلال که هر بازتولید یکِ اثر هنری، خود، اثری است اصیل نیز هر اثر هنری اصل، خود یک نسخه‌برداری است از اثری به فرم دیگر. یک خانم فرانسویِ فروشنده عتیقه‌جات که نامش تا پایان فیلم ناگفته می‌ماند.

چندین نسخه از کتاب میلر را خریداری کرده‌است و برای درخواست امضا از او، به همراه پسر یازده ساله‌اش در این سخنرانی حاضر شده‌است. اما به علت بی‌تابی پسرش از سرِ گرسنگی و مزاحمت او برای حاضران، مجبور می‌شود پیش از پایان سخنرانی، سالن را ترک کند. و ازاین‌رو پیش از رفتن، شماره تلفن خود را به مترجم همراه میلر می‌سپارد.

کارگردان

عباس کیارستمی متولد 1319 تهران، فارغ التحصیل نقاشی از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران است. کیارستمی از سال 1970 میلادی در عرصهٔ سینما شروع به فعالیت کرد.

او بیش از 40 فیلم سینمایی، کوتاه و مستند ساخته است. از مهم ترین آثار وی می‌توان به: سه گانه کوکر، کلوزآپ 1990، طعم گیلاس1997، باد ما را خواهد برد 1999 و کپی برابر اصل 2010  اشاره کرد.

کیارستمی علاوه بر سینما در عرصه‌های دیگر هنری از جمله شعر، عکاسی، چیدمان، موسیقی، طراحی گرافیک، طراحی و نقاشی نیز فعال بود. او را باید در زمره سینماگران موسوم به موج نوی سینما در ایران به شمار آورد. سادگی، استفاده از کودکان به عنوان نقش اول و قهرمان داستان، سبک مستندگونه، بهره‌گیری از فضاهای روستایی، حذف کارگردان، شاعرانگی و نیز مکالمه شخصیت‌ها در خودرو برخی از ویژگی‌های فیلم‌های کیارستمی است. وی برنده چندین جایزه بزرگ سینمایی است.

بازیگران

ژولیت بینوش:  یک بازیگر تئاتر و سینمای فرانسوی است که در سال 1997 نامزد اسکار بهترین بازیگر مکمل شد.   و در سال 2010 نیز جایزه بهترین بازیگر زن فستیوال کن کپی برابر اصل (Certified Copy) را دریافت نمود.

ویلیام شیمل: متولد برنتوود ، اسکس ، 23 سپتامبر یک باریتون انگلیسی است که از دهه 1980 فعالیت‌های بین المللی فعال خود را در زمینه اجرای اپرا و سکوی کنسرت انجام داده است، و اخیراً در نقش‌های غیر خواننده در فیلم‌ها ظاهر شده است.

ژان-کلود کریر: 17 سپتامبر 1931 – 8 فوریه 2021 رمان نویس، فیلمنامه نویس، بازیگر و برنده جایزه اسکار فرانسه بود. وی برای نویسندگی مشترک Heureux   Anniversaire (1963) جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه را دریافت کرد. بعداً در سال 2014 اسکار افتخاری به وی اعطا شد.

دیدار کارگردان با هنرپیشه اصلی

عباس کیارستمی و ژولیت بینوش برای اولین بار در اواسط دهه 1990 با یکدیگر ملاقات کردند و با هم دوست شدند. از آن زمان هر دو دوست داشتند با هم کار کنند و در سال 2008 Binoche برای مدت کوتاهی در فیلم آزمایشی کیارستمی عالی ظاهر شد. کیارستمی در حین بازدید بینوش ، از تهران، خلاصه داستان نسخه اصلی را به عنوان حکایتی گاه به گاه به Binoche عنوان کرد.

به گفته کیارستمی، مطالعه واکنش‌های Binoche هنگام گوش دادن به داستان، یک قسمت حیاتی از پیشرفت بیشتر فیلم بود. ساخت فیلم با توجه به داستانی که من می‌گفتم شروع شد.

تحلیل فیلم

پنجاه دقیقه نخست، نقش بازی کردن دو شخصیت اصلی فیلم در شکل زن و شوهری است که به دنبال بخشیدن رنگ جدیدی به زندگی خود هستند. تفسیر دیگر این است که پنجاه دقیقه دوم فیلم جاییست که دو شخصیت به بازی کردن نقش زن و شوهر می‌پردازند. این دو با هم بیگانه‌اند اما زن مرد را در شکل جایگزینی از همسرش می‌پندارد و مرد هم این موضوع را می‌پذیرد. شواهد همانطور که از واکنش پس بچه بر می آید، به سود تفسیر دوم است اما این برتری چندان هم جدی نیست. البته شاید عنوان فیلم سرنخی در اختیار بیننده قرار می دهد.

مهارت کارگردان عالیست، ممکن نیست که هیچیک از شخصیت‌های داستان را به دلیل کشش فوق العاده دوربین که یادآور این است که واقعیت فیلم مانا نیست، از دست بدهید. ژولیت بینوش (Juliette Binoche) که یک ستاره بین المللی است به همراه ویلیام شیمل که از چنین امتیازی بهره نمی‌برد، بر بازی همدیگر اثر مثبتی می‌گذارند. بازی بینوش به دلیل اینکه شخصیت وی احساسی و پیچیده است، به خوبی به چشم می‌آید.

کیارستمی، کارگردان تحسین شده ایرانی که افکارش فراتر از مرزهای کشورش را در برمی‌گیرد، با حوصله و بدون شتاب فیلم هایش را کارگردانی می‌کند. او به برداشت‌های طولانی، متداوم و کلوز آپ‌ها علاقه بسیاری دارد. همانند مواقعی که دوربین به جای فردی که در حال صحبت کردن است، بر روی شخص دیگری در صحنه فوکوس می‌کند.

وی به استفاده از زوایای غیرمنتظره نیز علاقه نشان می‌دهد. رویکرد کیارستمی باعث به وجود آمدن صمیمیت بیشتر فیلم با بیننده می‌شود که همین امر می‌تواند باعث انتقال هر چه راحت‌تر احساس نارضایتی و اضطراب موجود در فیلم به بیننده شود.

کیت اولیچ از تایم اوت نیویورک ، کپی برابر اصل را بهترین فیلم سال 2011 معرفی کرد و آن را قوی‌ترین اثر کیارستمی خواند.

دانلود فیلم