فیلم کافه ترانزیت محصول مشترک ایران و فرانسه است و همزمان با ایران در کشورهای امارات، کانادا، انگلستان، و چندی دیگر در یونان و آمریکا به نمایش درآمد. طی روزهای اول نمایش در تهران، این اثر، به لطف تبلیغات گسترده و مؤثر آن، با استقبال نسبتاً خوب تماشاگران نیز روبرو شده است.
این فیلم در جشنواره فیلم فجر سال 1383 در هشت رشته نامزد دریافت جایزه بود و در نهایت موفق شد سیمرغهای بلورین بهترین فیلمنامه کامبوزیا پرتوی و بهترین بازیگر نقش اول زن و جایزه اول بین المذاهب را از آن خود کند.
مشخصات فیلم
عنوان | کافه ترانزیت |
کارگردان | کامبوزیا پرتوی |
تهیه کننده | امیر سمواتی، بهروز هاشمیان، ستاره فارسی |
نویسنده | کامبوزیا پرتوی |
بازیگران | پرویز پرستویی، فرشته صدرعرفایی، جعفر وهابپور، نیکولاس پاپادوپلوس، اسویتا میخالیشینا، اسماعیل سلطانیان، وانجلوس کنستانتین |
موسیقی | علی بیرنگ |
فیلمبردار | محمدرضا سکوت |
تدوینگر | جعفر پناهی |
مدت زمان | 104 دقیقه |
داستان فیلم کافه ترانزیت
شوهر ریحان می میرد. ناصر، برادر شوهرش که به نظر میرسد دلبسته ریحان است، به حمایت خانواده برادر درگذشتهاش میآید و میخواهد زیر پر و بال ریحان و دو دخترش را بگیرد، اما به شرط ازدواج با او ریحان زیر بار نمیرود و قصد میکند به تنهایی بار زندگی را بر دوش کشد. پس قهوه خانه متروک شوهرش را دوباره راه اندازی میکند. جدا از این که این کار، نوعی مقابله با تقاضای ازدواج ناصر به حساب میآید، از طرف خانواده شوهر نیز متهم به آبروریزی میشود.آنها با ریحان درمیافتند و مدام مزاحم و سد راه او میشوند. از طرفی به لطف فضای صمیمی کافه و ذوق آشپزی خانگی ریحان، کار و بار کافه رونق میگیرد.

کارگردان
فیلمنامهنویس و کارگردان اهل ایران است. اوچهار بار موفق به دریافت سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه از جشنواره فیلم فجر شدهاست. فعالیت هنری خود را با ساخت فیلمهای کوتاه در سینمای آزاد دماوند آغاز نمود. بعد از مدتی نخستین فیلم بلند داستانیاش را با نام عینک برای شبکه دوم تلویزیون ساخت و کارگردانی در سینمای حرفهای را با فیلم ماهی تجربه کرد. از آثار مطرح او در زمینه کارگردانی میتوان به فیلمهای ماهی، گلنار، بازی بزرگان، کافه ترانزیت، پرده و کامیون اشاره کرد. پرتوی در ساخت خانه دوست کجاست باعباس کیارستمی همکاری داشت و فیلمنامه ایستگاه متروک را بر اساس طرحی از او نوشت.
بازیگران
پرویز پرستویی: بازیگر و گوینده صاحبنام ایرانی سینما، تئاتر و تلویزیون است. او موفق به دریافت نشان درجه یک گواهینامه هنری گردیده است. وی با دریافت چهار سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول مرد از این نظر در بین بازیگران ایرانی رکورددار است.
فرشته صدر عرفایی: فعالیت هنری خود را از سال 1352 با حضور در کلاسهای تئاتر و تئاتر عروسکی کانون پرورش کودکان و نوجوانان شروع کرد.
جعفر وهابپور: در سال 1383 دورهی پرتلاشی را در عرصه سینما و تلویزیون گذراند. فیلم کافه ترانزیت مهمترین اثر وی میباشد.

نقد و بررسی فیلم کافه ترانزیت
فيلمنامه قوي با نگاهي عميق به سنتهای غلط رايج در مناطق حاشيهاي است. وجود اين كارگردان به عنوان يك فيلمنامهنويس حرفهای در اين فيلم موجب شده انتخاب كاراكترها و ساختار موفق باشد. در كافه ترانزيت شرايط زني به تصوير كشيده ميشود كه زندگي خود را در بستر شرايط سخت اجتماعي ادامه ميدهد.
نکتهی دیگر اینکه نویسنده و کارگردان فیلم کافه ترانزیت با سوءاستفاده از موضوع جنگ و موجه جلوه دادن همهجانبهی این زن جنگزده و مناطق جنگزده، او را در تقابل بافرهنگ و سنتهای آذربایجان قرار میدهد. گویی او از جایی آمده بافرهنگ غیر مردسالارانه که در مقابل عرف و عادتهای کاملا مردسالارانهی محل زندگی فعلیاش یعنی آذربایجان، سر فرود نمیآورد. و در جواب کسانی که میگویند اینجا رسم این است که بعد از مرگ شوهر باید زنِ برادر او شود، میگوید مگر من بهرسم اینجا آمدهام! حتی جاریِ او در این کار مصر است! بقیه هنرپیشهها که یا به زبان ترکی و یا با لهجهی ترکی صحبت میکنند میخواهند او را متقاعد کنند که بهرسم آنها گردن نهد، و او که خود را تافتهای جدا بافته از مردم آنجا و خانوادهی شوهرش میداند، مخالفت میکند.
چنین رسمی را نهتنها این قومیت، بلکه برخی قومیتهای دیگر ایرانی نیز دارند. ولی به نظر میرسد لازم است قبل از چنین بذل توجهاتی به قومیتهای ایرانی، کمی بیشتر در مورد آنها تحقیق شود تا در نمایاندن زنستیزی و مشکلاتی که زنان در همهجا و البته به اشکال مختلف با آن مواجهاند، به بیراهه نروند. هرچند منتقد فیلم معتقد بود این فیلم قصد پرداختن به مشکلات یک زن را نداشته و از منظر انسانی به موضوع نگریسته و از بازگویی به قول خودش، موضوعات نخنمای فمینیستی پرهیز کرده، اما من نمیدانم اگر او مرد بود با کدامیک از این معضلات دستبهگریبان میشد.

جوایز
- برنده جایزه انجمن روزنامه نگاران سینمایی جشنواره بین المللی فیلم ماردل پلاتا 2006
- برنده جایزه ویژه هیئت داوران جشنواره بین المللی فیلم ماردل پلاتا 2006
- برنده جایزه فیپرشی جشنواره بین المللی فیلم داکا 2006
- لوح تقدیر و جایزه آزادی جشنواره فیلم اورشلیم 2006
- نامزد هوگو طلایی جشنواره بین المللی فیلم شیکاگو 2005
- نامزد جایزه بالن طلایی جشنواره سه قاره نانت 2005
دانلود فیلم
مطالب مرتبط
مطالب اخیر
نقد و بررسی سریال House of the Dragon (خاندان اژدها)
House of the Dragon (خاندان اژدها) یک مجموعه تلویزیونی آمریکایی رو به پخش در ژانر درام فانتزی است که توسط…
بررسی بازی Cult of the Lamb (فرقه بره)
Cult of the Lamb (فرقه بره) یک بازی اکشن ماجراجویی است. و توسط توسعه دهنده مستقل Massive Monster ساخته شده…